Comparar Traduções

"Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu com todo o meu coração guardarei os teus preceitos."

"Os soberbos têm forjado mentiras contra mim; não obstante, eu guardo de todo o coração os teus preceitos."

"Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardarei os teus preceitos."

"Os arrogantes inventam mentiras contra mim; mas eu guardo teus preceitos com sinceridade."

"Os soberbos forjam mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardo os teus preceitos."

"Os insolentes mancharam o meu nome com calúnias contra mim; mas eu, de todo o coração, obedeço aos teus preceitos."

"Os orgulhosos forjaram uma mentira contra mim; mas eu guardarei os teus preceitos com todo o meu coração."

"Os soberbos têm forjado mentiras contra mim, mas eu guardo de todo o coração os teus preceitos."

"Pecadores orgulhosos têm inventado mentiras sobre mim, mas mesmo assim eu continuo a obedecer às suas instruções de todo o coração."

"Os orgulhosos dizem mentiras contra mim, mas eu, de todo o coração, obedeço aos teus mandamentos."

"Os arrogantes mancharam o meu nome com mentiras, mas eu obedeço aos teus preceitos de todo o coração."

"Os arrogantes mentem a meu respeito, mas eu obedeço às tuas ordens de todo o coração."

"Os soberbos têm forjado mentiras contra mim; eu, de todo o meu coração, guardarei os teus preceitos."