Comparar Traduções

"Maldade há dentro dela; astúcia e engano não se apartam das suas ruas."

"há destruição no meio dela; das suas praças não se apartam a opressão e o engano."

"Maldade há lá dentro; astúcia e engano não se apartam das suas ruas."

"Há destruição no seu interior; opressão e fraude não se afastam das suas ruas."

"Há destruição lá dentro; opressão e fraude não se apartam das suas ruas."

"A destruição impera dentro da cidade; a opressão e as fraudes jamais abandonam suas ruas."

"A perversidade está no seu meio, engano e malícia não se apartam das suas ruas."

"Há destruição no meio da cidade; das suas praças não se afastam a opressão e o engano."

"Dentro da cidade existem morte e destruição; nas ruas acontecem opressão e exploração."

"Por toda parte há destruição, e as ruas estão cheias de exploração e desonestidade."

"A destruição impera na cidade; a opressão e a fraude jamais deixam suas ruas."

"Tudo está desmoronando; ameaça e engano correm soltos pelas ruas."

"Há destruição no meio dela, e das suas ruas não se apartam vexame e dolo."