Comparar Traduções

"Despedaça, Senhor, e divide as suas línguas, pois tenho visto violência e contenda na cidade."

"Destrói, Senhor, e confunde os seus conselhos, porque vejo violência e contenda na cidade."

"Despedaça, Senhor, e divide a sua língua, pois tenho visto violência e contenda na cidade."

"Senhor, confunde-os, frustra o que falam, pois vejo violência e conflito na cidade."

"Destrói, Senhor, confunde as suas línguas, pois vejo violência e contenda na cidade."

"Ó Senhor, destrói os ímpios; confunde a língua deles, pois vejo violência e brigas na cidade."

"Destrói, ó Senhor, e divide as suas línguas, pois eu vi violência e contenda na cidade."

"Destrói, Senhor, e confunde os seus conselhos, porque vejo violência e conflitos na cidade."

"Senhor, provoque confusão e desentendimento entre os meus inimigos; faça com que sejam destruídos pela sua própria violência na cidade."

"Ó Senhor, atrapalha e destrói os conchavos dos meus inimigos, pois vejo violência e pancadaria na cidade!"

"Destrói os ímpios, Senhor, confunde a língua deles, pois vejo violência e brigas na cidade."

"Confunde-os, Senhor, e frustra seus planos, pois vejo violência e conflito na cidade."

"Destrói, Senhor, e divide as suas línguas, porque vejo violência e contenda na cidade."