Comparar Traduções

"Sejam riscados do livro dos vivos, e não sejam inscritos com os justos."

"Sejam riscados do Livro dos Vivos e não tenham registro com os justos."

"Sejam riscados do livro da vida e não sejam inscritos com os justos."

"Sejam riscados do livro da vida, e não sejam inscritos com os justos."

"Sejam riscados do livro da vida, e não sejam inscritos com os justos."

"Que tenham seus nomes apagados do Livro da Vida, e jamais sejam inscritos entre os justos novamente."

"Sejam eles apagados do livro dos vivos, e não sejam escritos com os justos."

"Sejam riscados do Livro dos Vivos e não sejam incluídos na lista dos justos."

"Risque essas pessoas do livro da vida; não deixe que elas permaneçam para sempre ao lado dos justos."

"Que o nome deles seja riscado do livro da vida e que não seja colocado na lista dos que te obedecem!"

"Sejam eles tirados do livro da vida e não sejam incluídos no rol dos justos."

"Apaga o nome deles do Livro da Vida; não deixes que sejam incluídos entre os justos."

"Sejam riscados do livro da vida e não sejam registrados com os justos."