Comparar Traduções

"Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos,"

"Pois falam contra mim os meus inimigos; e os que me espreitam a alma consultam reunidos,"

"Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos,"

"Porque meus inimigos falam contra mim, e os que me espreitam conspiram contra mim,"

"Porque os meus inimigos falam de mim, e os que espreitam a minha vida consultam juntos,"

"Pois meus inimigos tramam contra mim, confabulam entre si os que me espreitam com a intenção de tirar a minha vida."

"Porque os meus inimigos falam contra mim, e aqueles que ficam à espreita pela minha alma aconselham-se juntos;"

"Pois os meus inimigos falam contra mim; e os que querem matar-me conspiram,"

"Meus inimigos já se reuniram para me caluniar e fazer planos contra a minha vida, dizendo:"

"Os meus inimigos querem me matar; eles falam contra mim e planejam a minha morte."

"Pois os meus inimigos me caluniam; os que estão à espreita juntam-se e planejam matar-me."

"Pois meus inimigos falam contra mim; juntos, planejam me matar."

"Pois falam de mim os meus inimigos, e os que espreitam a minha alma consultam juntos,"