Comparar Traduções

"Ele descerá como chuva sobre a erva ceifada, como os chuveiros que umedecem a terra."

"Seja ele como chuva que desce sobre a campina ceifada, como aguaceiros que regam a terra."

"Ele descerá como a chuva sobre a erva ceifada, como os chuveiros que umedecem a terra."

"Desça como a chuva sobre a planície, como os aguaceiros que regam a terra."

"Desça como a chuva sobre o prado, como os chuveiros que regam a terra."

"Seja ele como o cair da chuva sobre a relva, ou da garoa que rega suavemente a terra!"

"Ele descerá como a chuva sobre a grama cortada; como as chuvas que regam a terra."

"Seja ele como chuva que desce sobre a campina ceifada, como aguaceiros que regam a terra."

"Faça com que o reinado de meu filho seja tão bom para o povo como a chuva que cai sobre a lavoura ceifada, como os aguaceiros que regam a terra!"

"Que o rei seja como a chuva que cai sobre os campos, como os aguaceiros que regam a terra!"

"Seja ele como chuva sobre uma lavoura ceifada, como aguaceiros que regam a terra."

"Que o governo do rei seja como a chuva sobre a grama recém-cortada, como os aguaceiros que regam a terra."

"Seja ele como chuva que desce sobre o prado, como chuveiros que regam a terra."