Comparar Traduções

"Nos seus dias florescerá o justo, e abundância de paz haverá enquanto durar a lua."

"Floresça em seus dias o justo, e haja abundância de paz até que cesse de haver lua."

"Nos seus dias florescerá o justo, e abundância de paz haverá enquanto durar a lua."

"Que a justiça floresça nos seus dias, e haja plena paz enquanto durar a lua."

"Nos seus dias floreça a justiça, e haja abundância de paz enquanto durar a lua."

"Em seus dias floresça a justiça e grande paz, até não mais haver lua!"

"Em seus dias os justos florescerão, e a abundância de paz haverá enquanto a lua durar."

"Que em seus dias floresçam os justos, e haja abundância de paz até que cesse de haver lua."

"Que durante o seu reinado floresçam os homens justos e haja paz enquanto a lua brilhar!"

"Que a justiça floresça durante a sua vida, e que haja prosperidade enquanto a lua brilhar!"

"Floresçam os justos nos dias do rei, e haja grande prosperidade enquanto durar a lua."

"Que todos os justos floresçam durante seu reinado, que haja grande paz até que a lua deixe de existir."

"Floresça em seus dias o justo, e abundância de paz, até que não haja mais lua."