Comparar Traduções

"Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que preparaste;"

"Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, e a lua e as estrelas que estabeleceste,"

"Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que preparaste;"

"Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que estabeleceste,"

"Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que estabeleceste,"

"Quando admiro os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali estabeleceste,"

"Quando considero os teus céus, o trabalho dos teus dedos, a lua e as estrelas que tu ordenaste;"

"Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, e a lua e as estrelas que estabeleceste,"

"Quando, admirado, olho os céus que o Senhor criou com as suas mãos, a lua e as estrelas que lançou no espaço,"

"Quando olho para o céu, que tu criaste, para a lua e para as estrelas, que puseste nos seus lugares —"

"Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali firmaste,"

"Quando olho para o céu e contemplo a obra de teus dedos, a lua e as estrelas que ali puseste, pergunto:"

"Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que formaste,"