Comparar Traduções

"Também o farei meu primogênito mais elevado do que os reis da terra."

"Fá-lo-ei, por isso, meu primogênito, o mais elevado entre os reis da terra."

"Também por isso lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei mais elevado do que os reis da terra."

"Também lhe darei o direito de primogenitura e o tornarei o mais exaltado dos reis da terra."

"Também lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei o mais excelso dos reis da terra."

"Eu também o constituirei meu primogênito, supremo sobre todos os reis da terra!"

"Também farei dele o meu primogênito, mais alto do que os reis da terra."

"Por isso, farei dele o meu primogênito, o mais elevado entre os reis da terra."

"Por isso, darei a ele as honras de meu primeiro filho, e farei dele o rei mais poderoso em toda a terra."

"Eu lhe darei os direitos de filho mais velho, farei com que ele seja o maior de todos os reis do mundo."

"Também o nomearei meu primogênito, o mais exaltado dos reis da terra."

"Darei a ele os privilégios de filho mais velho, e ele será o rei mais poderoso da terra."

"E eu o farei meu primogênito, o mais excelso dos reis da terra."