Comparar Traduções

"Dele sairá a pedra de esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele juntamente sairá todo o opressor."

"De Judá sairá a pedra angular; dele, a estaca da tenda; dele, o arco de guerra; dele sairão todos os chefes juntos."

"Dele a pedra de esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele juntamente sairão todos os exatores."

"A pedra angular sairá de Judá; dele sairão a estaca da tenda, o arco de guerra e todos os chefes."

"De Judá sairá a pedra angular, dele a estaca da tenda, dele o arco de guerra, dele sairão todos os chefes."

"Eis que a Pedra Angular sairá de Judá! De Judá virá a estaca da tenda, o arco da batalha e os governantes e chefes."

"Dele saiu a esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele sairá todo o opressor."

"De Judá sairá a pedra angular; dele, a estaca da tenda; dele, o arco de guerra; dele sairão todos os chefes juntos."

"Do meio dele surgirá a pedra de esquina, a estaca que firma a tenda da esperança, o arco que vence as batalhas, os governantes."

"Do meio deles, virão todos os chefes, líderes militares e governadores do meu povo."

"Dele virão a pedra fundamental e a estaca da tenda, o arco da batalha e os governantes."

"De Judá virão a pedra angular, a estaca da tenda, o arco para a batalha, e todos os governantes."

"De Judá sairá a pedra angular, dele, o prego, dele, o arco de guerra, dele, todos os exatores juntos."